Kursanatorium Rochusbad, Private Krankenanstalt, Gerling OHG