B. Heer Ag, Verpackungen